Google Translate Update: Konversationsmodus in deutsch verfügbar

14. Oktober 2011

Der experimentelle Konversationsmodus der Applikation Google Translate soll eine Konversation in unterschiedlichen Sprachen ermöglichen und ist nun in weiteren Sprachen verfügbar.

Im Januar diesen Jahres habe ich schonmal über die Applikation Google Translate und den innovativen Konversationsmodus berichtet. Diese Funktion soll eine Konversation in unterschiedlichen Sprachen ermöglichen, in dem das gesprochene Wort in die jeweils andere Sprache übersetzt und über den Lautsprecher ausgegeben wird.

Google Translate mit Konversationsmodus

Google Translate mit Konversationsmodus

Konversationsmodus befindet sich in der Alpha-Phase

Ach wenn sich diese Funktion noch in einer frühen, experimentellen Phase befindet, finde ich die Idee einer Konversation in mir vollkommen unbekannten Sprachen faszinierend. In der ersten Alpha-Version waren die Sprachen Englisch und Spanisch verfügbar.

Nun hat Google die Integration von 14 weiteren Sprachen für den Konversationsmodus bekannt gegeben, darunter Portugiesisch, Tschechisch, Holländisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Mandarin, Polnisch, Russisch und Türkisch.

Um den Konversationsmodus zu nutzen, spricht man in das Mikrofon des Handys und die Applikation gibt die Übersetzung per Sprachausgabe aus. Die Person mit der man sich unterhält kann nun in der entsprechenden Fremdsprache antworten und der Konversationsmodus übersetzt und gibt wiederum in der eigenen Sprache aus. Die Technologie befindet sich noch in einem frühem Stadium, so dass Hintergrundgeräusche und regionale Akzente die Qualität beeinflussen.

In der neuen Version wurden des Weiteren einige Features hinzugefügt, die eine Konversation vereinfachen sollen. Zum Beispiel kann man nun die Spracheingabe korrigieren, in sofern die Applikation die Spracheingabe nicht korrekt erkannt hat.

Die Google Translate Applikation kann über den Android Market heruntergeladen werden und ist für Smartphones und Tablets mit Android Version 2.2 und höher verfügbar.

Hier noch ein Video zur Funktionsweise des Konversationsmodus:

Quelle: Google Mobile Blog

Vorheriger Beitrag:

Nächster Beitrag: